-
1 Missachtung des Gerichts
Missachtung f des Gerichts RECHT contempt of court • unter Missachtung des Gerichts RECHT in contempt of court* * *Missachtung des Gerichts
contempt of courtBusiness german-english dictionary > Missachtung des Gerichts
-
2 Missachtung (f) des Gerichts
Business german-english dictionary > Missachtung (f) des Gerichts
-
3 Auffassung des Gerichts
Auffassung des Gerichts
judicial opinionBusiness german-english dictionary > Auffassung des Gerichts
-
4 Einwand der Unzuständigkeit des Gerichts erheben
Einwand der Unzuständigkeit des Gerichts erheben
to put in a plea in bar of trial.Business german-english dictionary > Einwand der Unzuständigkeit des Gerichts erheben
-
5 Ermessen des Gerichts
Ermessen des Gerichts
discretion of a court -
6 Feststellungen des Gerichts
Feststellungen des Gerichts
findings of the courtBusiness german-english dictionary > Feststellungen des Gerichts
-
7 Hilfe des Gerichts anrufen
Hilfe des Gerichts anrufen
to appeal to the lawBusiness german-english dictionary > Hilfe des Gerichts anrufen
-
8 Hilfe des Gerichts (richterliche Hilfe ) in Anspruch nehmen
Hilfe des Gerichts (richterliche Hilfe) in Anspruch nehmen
to seek redress in court.Business german-english dictionary > Hilfe des Gerichts (richterliche Hilfe ) in Anspruch nehmen
-
9 Inanspruchnahme des Gerichts
Inanspruchnahme des Gerichts
resort to courtBusiness german-english dictionary > Inanspruchnahme des Gerichts
-
10 Verächtlichmachung des Gerichts
Verächtlichmachung des Gerichts
contempt of court;
• Verächtlichmachung der Konkurrenz disparagement of competitors.Business german-english dictionary > Verächtlichmachung des Gerichts
-
11 auf Anordnung des Gerichts
auf Anordnung des Gerichts
by order of the courtBusiness german-english dictionary > auf Anordnung des Gerichts
-
12 den Anordnungen des Gerichts zuwiderhandeln
den Anordnungen des Gerichts zuwiderhandeln
to fail to comply with a court order.Business german-english dictionary > den Anordnungen des Gerichts zuwiderhandeln
-
13 eigene Kenntnis des Gerichts
eigene Kenntnis des Gerichts
judicial (jurisdiction) noticeBusiness german-english dictionary > eigene Kenntnis des Gerichts
-
14 freiwillige Abwicklung unter Aufsicht des Gerichts
freiwillige Abwicklung unter Aufsicht des Gerichts
winding up subject to the supervision of the courtBusiness german-english dictionary > freiwillige Abwicklung unter Aufsicht des Gerichts
-
15 freiwillige Liquidation unter Aufsicht des Gerichts
freiwillige Liquidation unter Aufsicht des Gerichts
liquidation (winding up) subject to the supervision of the courtBusiness german-english dictionary > freiwillige Liquidation unter Aufsicht des Gerichts
-
16 nach dem Ermessen des Gerichts
nach dem Ermessen des Gerichts
left to the discretion of the courtBusiness german-english dictionary > nach dem Ermessen des Gerichts
-
17 Ansicht des Gerichts
-
18 Unbefangenheit des Gerichts
-
19 Zuständigkeit des Gerichts
Business german-english dictionary > Zuständigkeit des Gerichts
-
20 Zuständigkeit (f) des Gerichts
< Recht> jurisdiction of the court, competency of the courtBusiness german-english dictionary > Zuständigkeit (f) des Gerichts
См. также в других словарях:
Neutralität des Gerichts — Die Neutralität des Gerichts ist ein zwingendes Gebot des Rechtsstaatsprinzips. Neutralität im Sinne der Gewaltenteilung setzt voraus, dass Gerichte von Gesetzgebung und Verwaltung organisatorisch scharf getrennt sind.[1] Weitere Voraussetzung… … Deutsch Wikipedia
Vor die \(auch: vor den\) Schranken des Gerichts — Die sprachlich gehobene Redewendung in der Bedeutung »vor Gericht« bezieht sich darauf, dass der Gerichtsplatz früher gegen die Zuschauer durch hölzerne Barrieren abgegrenzt war: Diese rücksichtslosen Umweltsünder müssen endlich vor die… … Universal-Lexikon
Sammlung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und des Gerichts Erster Instanz — Die Sammlung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und des Gerichts Erster Instanz (abgekürzt Slg.) ist die vom Europäischen Gerichtshof (EuGH) herausgegebene amtliche Sammlung von Gerichtsentscheidungen des EuGH (Teil 1) und des Gerichts Erster… … Deutsch Wikipedia
Der Tag des Gerichts — (TWV 6:8) is a sacred oratorio for chorus, orchestra and continuo by Georg Philipp Telemann. Composed in 1762, the work is Telemann s final oratorio. The title of the work refers to Judgement Day or The Day of Reckoning. This article about a… … Wikipedia
Zuständigkeit des Gerichts — Zuständigkeit des Gerichts, so v.w. Competenz 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Überzeugungsbildung des Gerichts — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Beweis bezeichnet die Feststellung eines Sachverhalts als Tatsache in einem Gerichtsverfahren aufgrund richterlicher… … Deutsch Wikipedia
Gerichts- und Fleischhaus (Heilbronn) — Das Fleisch und Gerichtshaus des H.S.(Hans Stefan oder Hans Schoch ?) Das Fleischhaus ist ein öffentlicher Profanbau des Manierismus an der Kramstraße 1 in Heilbronn. Das Gebäude wurde um 1600 errichtet und diente im Erdgeschoss einst als… … Deutsch Wikipedia
Gerichts-Zeitung — Die Gerichts Zeitung ist der Nachfolger der „Allgemeinen österreichischen Gerichtszeitung“ und wurde in den Jahren 1919 1931 in Wien verlegt. Für die Jahre 1919 1920 ist die ungezählte Beilage „Zivil und Strafentscheidungen; Kriegsrechtliche… … Deutsch Wikipedia
Gerichts-Director, der — Der Geríchts Dirếctor, des s, plur. die Directoren, ein Nahme, welchen in einigen ansehnlichen Gerichten der Gerichtshalter oder Gerichtsverwalter führet, der das Recht im Nahmen des Gerichtsherren spricht … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Präsident des Europäischen Gerichtshofes — Sitz des Europäischen Gerichtshofs (Luxemburg) Der Europäische Gerichtshof (EuGH), amtlich Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften, mit Sitz in Luxemburg ist das oberste rechtsprechende Organ der Europäischen Gemeinschaften. Er nimmt damit im … Deutsch Wikipedia
Präsident des Europäischen Gerichtshofs — Sitz des Europäischen Gerichtshofs (Luxemburg) Der Europäische Gerichtshof (EuGH), amtlich Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften, mit Sitz in Luxemburg ist das oberste rechtsprechende Organ der Europäischen Gemeinschaften. Er nimmt damit im … Deutsch Wikipedia